221浏览

0评论

刘长卿：秋日登吴公台上寺远眺

《秋日登吴公台上寺远眺》作者：刘长卿古台摇落后，秋入望乡心。野寺来人少，云峰隔水深。夕阳依旧垒，寒磬满空林。惆怅南朝事，长江独自今。【注解】：1、摇落：零落。2、旧垒：指吴公台。3、南朝：宋、齐、梁、陈、据地皆在南方，故名。【韵译】：登上...

• 小嗨 / 诗歌 / 2023-09-23

209浏览

0评论

西鄙人：哥舒歌（北斗七星高）

《哥舒歌》作者：西鄙人北斗七星高，哥舒夜带刀。至今窥牧马，不敢过临洮。【注解】：1、窥：窃伺。2、临洮：今甘肃泯县，秦筑长城西起于此。【韵译】：黑夜里北斗七星挂得高高；哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。吐蕃族至今牧马只能远望；他们再不敢南来越过临洮...

• 小嗨 / 诗歌 / 2023-09-23

204浏览

0评论

王维：渭城曲（劝君更尽一杯酒）

《渭城曲》作者：王维渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。【注解】：1、渭城：就是咸阳，现今陕西省西安市。2、浥：湿润。3、客舍：旅馆。4、柳色：柳象征离别。5、阳关：古关名，在甘肃省敦煌西南，由于在玉门关以南，...

• 小嗨 / 诗歌 / 2023-09-23

213浏览

0评论

杜甫：月夜忆舍弟（月是故乡明）

《月夜忆舍弟》作者：杜甫戌鼓断人行，秋边一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。【注解】：1、戌鼓：戌楼上的更鼓。2、边秋：一作“秋边”，秋天的边境。3、长：一直，老是。【韵译】：戌楼响过更鼓，路上...

• 小嗨 / 诗歌 / 2023-09-23

175浏览

0评论

韦应物：寄李儋元锡（去年花里逢君别）

《寄李儋元锡》作者：韦应物去年花里逢君别，今日花开又一年。世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱。闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆。【注解】：1、邑：指属境；2、流亡：指灾民。【韵译】：去年花开时节，适逢与君分别；今...

• 小嗨 / 诗歌 / 2023-09-23

193浏览

0评论

钱起：送僧归日本（上国随缘住）

《送僧归日本》作者：钱起上国随缘住，来途若梦行。浮天沧海远，去世法舟轻。水月通禅寂，鱼龙听梵声。惟怜一灯影，万里眼中明。【注解】：1、上国：这里指中国。2、水月：佛教用语，比喻一切象水中月那样虚幻。3、惟怜：最爱；4、灯：双关，以舟灯喻禅...

• 小嗨 / 诗歌 / 2023-09-23

210浏览

0评论

裴迪：送崔九（莫学武陵人）

《送崔九》作者：裴迪归山深浅去，须尽丘壑美。莫学武陵人，暂游桃源里。【注解】：武陵人：指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。【韵译】：你若要归山无论深浅都要去看看；山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。千万别学陶渊明笔下那个武陵人，只在桃花源游了几天就匆...

• 小嗨 / 诗歌 / 2023-09-23

220浏览

0评论

杜甫：登楼（花近高楼伤客心）

《登楼》作者：杜甫花近高楼伤客心，万方多难此登临。锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙，日暮聊为梁父吟。【注解】：1、锦江：在今四川成都市南，岷江支流，以濯锦得名，杜甫的草堂即临近锦江。2、来天地...

• 小嗨 / 诗歌 / 2023-09-23

229浏览

0评论

李商隐：为有（无端嫁得金龟婿）

为有为有云屏无限娇，凤城寒尽怕春宵。无端嫁得金龟婿，辜负香衾事早朝。注释1、云屏：以云母饰制的屏风。2、凤城：京城。3、衾：被子。译文云母屏风后，锁着无限娇媚的人儿；京城寒冬已尽，我还害怕春宵难捱。呵，为什么我嫁个佩戴金龟的夫婿？辜...

• 小嗨 / 诗歌 / 2023-09-23

192浏览

0评论

张祜：集灵台·其二（淡扫峨眉朝至尊）

《集灵台·其二》作者：张祜虢国夫人承主恩，平明骑马入宫门。却嫌脂粉污颜色，淡扫峨眉朝至尊。【注解】：1、虢国夫人：杨贵妃三姊的封号。2、平明：天刚亮时。【韵译】：虢国夫人受到皇上的宠恩，大清早就骑马进入了宫门。只嫌脂粉会玷污她的美艳，淡描...

• 小嗨 / 诗歌 / 2023-09-23

207浏览

0评论

金昌绪：春怨（打起黄莺儿）

《春怨》作者：金昌绪打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。【注解】辽西：东北辽宁省等地。【韵译】快赶走树上的黄莺，别让它在枝头长啼；啼声会惊破我好梦…害我梦不到那辽西。【评析】这首诗写一个女子思念她远征在外的丈夫。...

• 小嗨 / 诗歌 / 2023-09-23

188浏览

0评论

贾岛：寻隐者不遇（松下问童子）

《寻隐者不遇》作者：贾岛松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。【注解】：云深：指山深云雾浓。【韵译】：苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说：就在这座大山里，可是林深云密，不知他的行踪。【评析】：这是...

• 小嗨 / 诗歌 / 2023-09-23

220浏览

0评论

王维：送梓州李使君（千山响杜鹃）

《送梓州李使君》作者：王维万壑树参天，千山响杜鹃。山中一夜雨，树杪百重泉。汉女输橦布，巴人讼芋田。文翁翻教授，不敢倚先贤。【注解】：1、文翁：汉景时为郡太守，政尚宽宏，见蜀地僻陋，乃建造学宫，诱育人才，使巴蜀日渐开化。2、翻：翻然改图之翻...

• 小嗨 / 诗歌 / 2023-09-23

198浏览

0评论

杜荀鹤：春宫怨（承恩不在貌）

《春宫怨》作者：杜荀鹤早被婵娟误，欲归临镜慵。承恩不在貌，教妾若为容。风暖鸟声碎，日高花影重。年年越溪女，相忆采芙蓉。【注解】：1、婵娟：形态美好貌。2、若为容：又教我怎样饰容取宠呢。3、越溪女：指西施浣纱时的女伴。【韵译】：早年我被容貌...

• 小嗨 / 诗歌 / 2023-09-23

204浏览

0评论

王昌龄：闺怨（闺中少妇不知愁）

闺怨闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。 译文闺阁中的少妇，从来不知忧愁；春来细心打扮，独自登上翠楼。忽见陌头杨柳新绿，心里难受；呵，悔不该叫夫君去觅取封侯。注释1.闺怨：少妇的幽怨。闺，女子卧室，借指女...

• 小嗨 / 诗歌 / 2023-09-23