砍断魔爪八

---

　　第五章 凯丝小姐

　　邦德走出电梯，顺着走廊朝350 号房间走去。他觉得开电梯的人在留意他的举动。邦德对此一点也不惊讶。他知道，这家旅馆里发生的偷盗案比任何一家旅馆都多。有一次，瓦兰斯给他看过一张表示每月犯罪率的伦敦地图，并指着特接法尔加宫附近插着的密密麻麻的小旗子说：“这个地段使制图人感到头痛。每月这个角落总被插得斑斑点点的，下个月只好重换一张新图。”

　　邦德来到走廊尽头，听到从屋里飘出的伤感的钢琴旋律。他知道，那是《枯叶曲》。他停下来敲了敲门。

　　“请进，”看来旅馆大厅服务员已经用电话通知过了。从房里的声音可以判断出来。

　　邦德走进一间小小的起居室，顺手关上了房门。

　　“把门锁上，”从卧室里传来一个女人的声音。

　　邦德锁上了门，向屋子中央走去，走到与敞开门的卧室并齐的地方。这时电唱机里正在播放一段圆舞曲。

　　屋里的女人半裸着跨在一只椅子上，眼睛看着梳妆台的三面镜子。她只穿着吊袜带和乳罩，光光的手臂放在椅子背上，下巴靠在手臂上。她的脊背向前弓着，肩膀和转头的姿式中流露出骄傲矜特的神态。乳罩的黑吊紧紧地横过白皙的后背，连裤袜和分开的双腿很是刺激着邦德。

　　那女人略抬起头，从镜子中冷冷地看了邦德一眼。

　　“我想，你就是那个新手，”她大大方方，用低沉而沙哑的声音说道，“先找把椅子坐下，听一听音乐。”

　　邦德心情愉快地走到一只扶手椅子前，稍稍挪动了一下椅子，以便他能从卧室的门口看得见她，然后坐了下来。

　　“我抽烟，你不介意吧？”他说着，掏出烟盒，取出一根叼在嘴上。

　　“当然不，要是你愿意使用那种等死的办法。”

　　凯丝小姐一边对着镜子左右顾盼，一边听着唱机中放出的《永远等待》曲子。不一会儿，唱片放完了。

　　她轻巧地从椅子上站起身来，微微甩了一下头，浓密的金发象瀑布一样披了下来，轻轻地摇曳。

　　“如果你愿意听，可以翻个面，一会儿我就来。”说着，她走进了卧室里面。

　　邦德走到留声机旁，拿起唱片看了看，是乔治·费耶的钢琴曲。他留心记下唱片上号码，是VOX500，把唱片翻了一个面，放下唱针。留声机中传出《四月的葡萄牙》的乐曲。

　　他觉得这段曲子对这位姑娘很合适。她那古铜色的性感、野情的美以及从镜中向他窥视时流露的毒辣眼神都和这支曲子配得天衣无缝。

　　没见到这位凯丝小姐之前，他曾琢磨过她的样子。他觉得她一定长着一双死鱼般眼睛，是个心如钻石般冷和硬的龌龊女人。由于她的年龄和样子，大老板们对她的肉体不再感兴趣。但是眼前这姑娘，举止虽然粗野，但样子却还十分动人。

　　她名字叫什么？邦德再次站起身走到留声机旁，看见唱机手柄上挂着一个泛美航空公司的行李标签。上面写着“T·凯丝小姐”的字样。前面的T代表什么？邦德转过身重新在椅子上坐下。特里莎？泰司？泰尔玛？蒂娜？

　　所有这些都不大象。当然更不会是特雷茜或多娜。

　　他心里正在猜测她的芳名时，她已不声不响地站在卧室门边，手弯曲地靠在门框上，默默地观察着他。

　　邦德不慌不忙地站了起来，朝她看去。

　　她穿戴整齐，好象要外出似的，只是手里还缺一顶小小的黑色女帽。她穿了件橄榄绿的衬衣，外面罩了一套时髦的黑色女装。腿上穿着金黄色尼龙长袜，脚上穿着高雅的方头鳄鱼皮皮鞋。一只手戴着块黑色的表，另一只手腕上挂着沉甸甸的金手镯。一只大钻石戒指在她右手中指上闪闪发光。右耳上戴着大珍珠耳环，金发披向一边。

　　她那种毫不在乎的样子增添了她的美，但她那种打扮似乎只是为了悦己，而并非是为“悦已者“。灰色眼珠上的浓眉，微微上挑，似乎在说：“可以啊，来吧。但是，老兄，你最好还是放聪明些。”

　　她目不转睛注视着他。“这么说，你就是彼得·弗兰克斯，”她的声音低低的富于魅力。

　　“是的，”他答说，“我一直在猜，这个T 字代表什么。”

　　她略略顿了一下，回答道：“蒂芬妮。”她走向电唱机把它关掉，然后转过身来，冷冷地补充道，“但在公共场合你不许叫这个名字。”

　　邦德耸了耸肩，走向窗户边，轻松地靠住窗框，两脚交叉站着。

　　他的冷淡使她感到有些恼火。她走到写字柜前，在椅子上坐下说，“现在谈公事吧。”她的声音有一丝丝的锋利，“首先告诉我，你为什么要干这个差事？”

　　“死了个人。”

　　“哦，”她冷冷地瞟了他一眼。“别人告诉我说，盗窃是你的老本行。”

　　停了一下，她又继续问道：“怎么死的？”

　　“打架时打死的。”

　　“所以你想借此机会溜之大吉？”

　　“差不多是这样吧！当然也为了钱。”

　　她忽然转移了话题：“身上有没有装假腿或者假牙？”

---