翻拍最成功的6部华语电影，最后一部可封神了|改编|毒舌律师

1、《大人物》；电影整体来说表现不错，但对于"大人物"这个主题的展示稍显保守，电影中把焦点更多地放在了孙大圣这个角色身上，将他塑造成了真正的"大人物"。虽然我没有看过原版电影，但根据了解，我觉得原版可能会更精彩一些。电影和现实生活是密不可分的，如果电影要贴近现实，就应该毫无保留地展示现实；如果电影要保持一定的距离，那么在表现手法上就应该有更多的自由度。

2、《误杀》；电影的剧情已经讨论得很多了，观众如果认真观看，对于结局应该不会有太多的争议。然而，在塑造男主角性格方面，电影做得还不够深入。作为撑起整部电影的重要角色，对他的内心世界的描写显得尤为重要。但电影并没有在这方面投入太多的精力，只是通过其他人的描述来展示男主的背景和性格特点，他在电影中的表现也没有太大的波动，这样的处理显然还不够到位。

3、《西虹市首富》；沈腾的表演非常贴合电影中那种贫穷、窘迫、却又不失幽默感的小人物形象，将王多鱼这个角色演绎得淋漓尽致。影片以夸张的情节直白地展示了财富变成负担的一种可能性，命运的反转和意外总是出人意料。尽管沈腾在电影中的表现堪称教科书级别，但影片的女主和剧情结构仍有待完善。

4、《来电狂响》；电影中充满了黑色幽默的元素，我认为马丽的表现尤为突出，她的演技为这个有趣的剧情增色不少。电影通过手机这一载体揭示了人们的真实面目，展示了每个人都有自己的秘密和不为人知的抉择。电影中的每个角色都演得入木三分，许多综艺节目也借鉴了电影中的桥段。整体来说，我对电影的演员阵容非常满意，尽管奚梦瑶的出场略显尴尬。

5、《大赢家》；这部电影是一部笑料十足的喜剧作品，它在充分吸收了海外相关电影的基础上，进行了成功的本土化改编。故事围绕一场模拟的银行抢劫事件展开，目的是为了检验公安民警对突发事件的应对能力。为此，公安局联手银行，组织了这场特殊的演练，并接受了媒体及社会的广泛监督。

6、《十二公民》；这部电影探讨了一个极具意义的话题。虽然在改编和细节处理上还有不足之处，可以用"带着枷锁跳舞"来形容其表现，但考虑到实际困难，这样的成果已经非常难得。事实上，陪审员制度在我国的法律体系中已经有了落地的尝试，但由于实际操作中的种种困难，这一制度在法庭审判中几乎已经消失。影片通过对一个缩小版的合议庭辩论的展示，反映了社会公民的意识和对法律的认识。

翻拍最成功的6部华语电影，最后一部可封神了！